Archivo mensual: junio 2014

Los papas, dimiten; los reyes, abdican

Abdicar Forges

La viñeta del humorista gráfico Forges, publicada en el periódico El País este lunes 2 de junio, nos ayuda a interpretar la noticia de la abdicación del rey con una sonrisa. Estamos asistiendo a acontecimientos, poco usuales, cuyo denominador léxico común es el de la RENUNCIA. Sin embargo, en lugar de utilizar este verbo, nos servimos de distintos términos según las circunstancias:

  • un rey abdica
  • papa renuncia
  • un magistrado dimite…

Acudamos a la fundéu, a ver cómo nos asesoran.

Sello SM Juan Carlos I  0,51 euros

El verbo «abdicar» , que significa ‘ceder un monarca la soberanía sobre su reino’, como transitivo se construye sin preposición (“abdicar el trono” o “abdicar la Corona”), y cuando funciona como intransitivo le sigue un complemento introducido por de, no por a, (“abdicar del trono, no “abdicar al trono”), tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Cuando se menciona al nuevo monarca, el verbo va seguido de en o en favor de.

 

Monedas con Benedicto XVI

El 28 de febrero de 2013 el papa Benedicto XVI renunció al pontificado volviendo a ser Josep Ratzinger. El término adecuado para indicar que un papa deja de ejercer su dignidad clerical es renunciar según figura en el Código de Derecho Canónico. Por tanto, «renunciar» supone “hacer dejación voluntaria, dimisión o apartamiento de algo que se tiene, o se puede tener” o “desistir de algún empeño o proyecto”.

Por cierto, según la Ortografía de la Real Academia Española, la palabra papa, como otros nombres de títulos, dignidades o cargos, se escribe con minúscula inicial.

 

«Dimitir» , dice el DRAE, es “renunciar, hacer dejación de algo como un empleo, una comisión, etc.” Por ejemplo, “José Mourinho dimitió como entrenador del Real Madrid en junio de 2013″.

«Cesar» es equivalente de dimitir y renunciar (uno mismo); no es correcto decir que “A Pedro lo cesaron“, ni que “Pedro cesó a Juan“; pues uno cesa, pero no puede ser cesado por otro. Ejemplos: “Pedro cesa, a Juan se lo despide, a Marcos se lo destituye, a Ramón se le pide la renuncia, a Pancho se lo obliga a cesar y Demetrio cesó“.

«Destituir» su significado sería “hacer que alguien cese“. Veamos este ejemplo: “Fue destituido del cargo de seleccionador“.

En todo caso, como dice el lexicógrafo Martínez de Sousa,

El que abdica renuncia, el que dimite renuncia, el que cesa renuncia y, por supuesto, el que renuncia, renuncia”.

El rey Juan Carlos I y Benedicto XVI

Categorías: LagunaDeDudas | Etiquetas: , , , , , , , , | 4 comentarios

Ven y cuéntame

Cartel Ven y cuéntame
El 30 de mayo se celebró en el CEIP Diego de Colmenares de Segovia la XVI edición de “Ven… y cuéntame“. Cuentos contados desde la potenciación de valores como la ALEGRÍA, la CONVIVENCIA, el ESFUERZO PERSONAL, la JUSTICIA, el PERDÓN, la SOLIDARIDAD, la VALENTÍA o la LEALTAD. Valores, entendidos estos como:
actitudes de la voluntad del hombre iluminada por la inteligencia, son razones del corazón que la razón no entiende
Desde las cuatro y media hasta la hora del chocolate niños de todas las edades, profesores, padres, antiguos profesores y algunos representantes de la ciudad (como Claudia de Santos) contaron cuentos para deleite de los presentes.
Cabe destacar el improvisado homenaje,  por parte de varios narradores, a José Pablo Delgado, inspector de Educación ahora jubilado.
Una tarde para disfrutar, compartir y departir con todos los que forman la Comunidad Educativa.
.
Cuentacuentos CEIP DIego de Colmenares
Categorías: Ocio en Segovia | Etiquetas: , , , | 2 comentarios

Goliath (Leviathan 3)

Scott Westerfeld (2013) Goliath, Edebé

 

Portada Goliath de Scott WesterfeldRESUMEN:

La aeronave Leviatán, con Alek y Deryn a bordo, se detiene en el desierto de Siberia para recoger al famoso inventor Nikola Tesla, quien afirma poseer un arma que podría poner fin a la Gran Guerra, Goliath. En el recorrido hacia la ciudad de Nueva York, Alek descubre los secretos de Deryn. Es una chica que se hace pasar por soldado del Ejército del Aire británico y además está enamorada de él. Para que la misión no tenga problemas, cree que debe mantener en secreto su identidad ante el resto de la tripulación. Además deberá decidir si quiere acabar la Guerra con ayuda del arma del inventor.

VALORACIÓN:

Westerfeld ha construido con mucho cuidado la forma en que cada nación, con papel relevante en la Guerra, se relaciona con las “bestias” darwinistas y con las máquinas clánker. Es realmente genial la forma en que utiliza la historia para dibujar las líneas de acción. En Japón combinan las dos Goliath The Walker Shoots Deryn por Keith Thompsontecnologías sin problemas, sin embargo en los EE.UU se segmentan sobre la base de las divisiones de la Guerra Civil: El Norte industrial favorece la tecnología clánker, mientras que el Sur agrícola favorece el darwinismo. La acción, no obstante, se desarrolla en este libro casi siempre dentro de la aeronave.

Las ilustraciones ayudan a imaginar mejor el mundo creado por Westerfeld.

El final no ha sido lo suficiente épico para mí y tampoco aporta una conclusión demasiado creíble. Sólo creo que la historia podría haber terminado con más dinamismo. Sin embargo, como ya he dicho antes, realmente me encanta.

PUNTUACIÓN6 de 10.

RECOMENDACIÓN: Este libro, el tercero de una trilogía Leviatán, también se pueden leer por separado. Por ello recalcar que es algo largo y monótono. Se lo recomiendo a todos aquellos que les guste el género histórico alternativo.

Libro (Encuadernación Tapa dura con sobrecubierta, 568 páginas) 16.50 €
Libro digital (en formato ePub) 4,75€
.

AUTOR: Daniel Esteban. Alumno de  2ºESO

Sigue leyendo

Categorías: 2ESO, Recomendaciones | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

73ª Feria del Libro de Madrid

Cartel Feria libro madrid 2014

 

Ya ha dado comienzo la 73ª edición de la Feria del Libro de Madrid en el Parque de Coches del Retiro. Del 30 de mayo al 15 de junio podemos recorrer sus rincones orientados con este MAPA que nos ayudará a  a “perdernos” entre las casetas. El cartel, obra del artista sevillano Santiago Miranda, muestra, precisamente, a un lector que despliega uno para ubicarse y Deletrear el mundo, lema de este año.

Podemos visitar 364 casetas (21 más que el año anterior) y 508 expositores (51 más). Datos que probablemente alcancen cifras de récord, aunque, realmente ¿cuál es la mayor atracción de la Feria? Efectivamente, el encuentro del lector con los autores. Se ha confirmado la presencia de más de 800 autores durante estos 17 días. Se espera la visita de escritores españoles como Julio Llamazares, Marta Sanz, Blue Jeans, Bernardo Atxaga, Juan Mayorga, Javier Marías, Almudena Grandes, Rosa Montero, Julia Navarro, Dolores Redondo… del irlandés John Connolly, del sueco, Jonas Jonasson, de la francesa Anna Gavalda, de los ingleses Donna Tartt y Neil Gaiman, del colombiano Jorge Franco, del cubano Leonardo Padura y de los chilenos Isabel Allende y Rafael Gumucio. Cineastas como Alex de la Iglesia y fotógrafos como Chema Madoz también se dejarán querer.

Canciones, cuentacuentos, talleres, narraciones, teatro, música, presentaciones…libreros, editores, escritores, distribuidores y lectores.

Para los homenajes también hay un hueco:

  • a GabriMafalda en miniaturael García Márquez, fallecido el 17 de abril. El  8 de junio habrá una lectura continuada de Cien años de soledad;
  • al dibujante Quino, por los 50 años de la creción de Mafalda y por el Premio Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades (cada viernes de la feria, en la caseta 0, distintos dibujantes trasladarán a los lectores al mundo de Quino).
  • el centenario de la I Guerra Mundial.

 ¿Cuándo acercarnos?

  • Laborables: de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:30
  • Sábados, domingos y festivos: de 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:30

Os dejo con el dramaturgo Juan Mayorga, uno de los más importantes de la escena española:

 “El libro hace la vida más ancha y más honda”

 

Categorías: Breves | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Blog de WordPress.com.