Publicaciones etiquetadas con: escrache

Ilustraciones con efecto sonoro

wasapear cartelHace unos días conocimos que, según la Fundéu, la palabra de 2013 había sido: “escrache“. Este vocablo ha tenido distintos niveles de aceptación entre vosotros: algunos habéis bautizado con este término las imágenes de gente reivindicativa agolpada ante un domicilio; otros habéis disentido de su elección porque creéis que “wasapear” resulta más representativa de vuestro día a día. Los ha habido que se han inclinado por “expapa” por su rareza o por “cholismo” por la nueva ilusión que ha inoculado Diego Simeone entre los seguidores del Atlético de Madrid.

escrachePara ver cómo las palabras aisladas se alojan en vuestro interior y la imaginación les pone “rostro”, hemos querido que alumnos de 1ºC de ESO escucharan, en una primera fase, la palabra E-S-C-R-A-C-H-E, pronunciada por la profesora de Plástica. A continuación, la han visto escrita.  Por último, han tenido unos minutos para plasmar en el papel lo que les sugería esa voz antes de conocer su significado. Hemos elegido alguno de los ejemplos, contemplad cuál ha sido el resultado:

Parece que la mayoría de los compañeros se han decantado por la sugestión auditiva, es decir, por cómo les ha sonado. Así lo han identificado con un sonido semejante al de un “click” de una foto, de un “crack” de una máquina que recoge objetos desechables, de un “crunch” que brota cuando le damos un mordisco a un helado de hielo o cuando se deshace el cubito en un refresco de verano, de un descorche de cava en la fiesta de fin de año…

¡Qué sorprendente resulta la relación entre lo sensitivo y lo racional!

.

AUTORAAna Garrido Rubio. Profesora de Lengua Castellana y Literatura.

Anuncios
Categorías: Ilustraciones | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

La palabra del año 2013 es…ESCRACHE

Hasta este año habíamos podido asistir al ganador en concursos de belleza, de cine, de novela, de poesía, de pintura, de arte floral, de Eurovisión, de chirigotas, de… hoy os presento una ganadora especial, una PALABRA, sí, sí, habéis leído bien. La ganadora del 2013 para la Fundación del Español Urgente (Fundéu) es…

Escrache palabra ganadora de 2013 Fundéu

¿Qué significa exactamente “escrache“?

Alude a las manifestaciones convocadas frente a los domicilios de políticos y otros personajes públicos.

¿Qué es la fundéu?

FUNDEU3Se trata de una insitución, sin ánimo de lucro, nacida en 2005 fruto de un acuerdo entre la Agencia Efe y el banco BBVA, cuyo objetivo principal reside en el impulso del español en los medios de comunicación, para ello cuenta con el asesoramiento de la RAE. El equipo de trabajo lo forman periodistas, lingüistas, lexicógrafos, correctores, traductores y ortotipógrafos. Ellos reciben consultas acerca del uso de determinados vocablos y ofrecen recomendaciones diarias.

.

¿Cuáles han sido los criterios para la selección?

Buscaban un término que fuera representativo, desde el punto de vista de la actualidad, de aquello de lo que se ha hablado en los medios, y que al mismo tiempo tuviera cierto interés lingüístico por su formación, por su origen, por su uso. De  una preselección de doce palabras de diversos ámbitos, interesantes desde esos dos puntos de vista, son ejemplos: “austericidio, quita, escrache, expapa, cholismo, meme, bosón, copago, wasapear, emprender, ere y autofoto“.

Finalistas quedaron junto a la ganadora, las palabras “expapa” (expresión que en más de dos mil años de historia de la Iglesia no había habido apenas ocasión de emplear y que saltó a las páginas de los medios con ocasión de la renuncia de Benedicto XVI) y “wasapear” (adaptación propuesta por esta institución para el verbo que ha surgido como consecuencia del uso masivo de la aplicación WhatsApp).

¿Cuál habríais elegido vosotros?

AUTORAAna Garrido Rubio. Profesora de Lengua Castellana y Literatura.

Categorías: LagunaDeDudas | Etiquetas: , , | 9 comentarios

Blog de WordPress.com.